クレオパトラの墓の発見が歴史を書き換えるであろう理由は?

The south wall of the temple of Hathor at Dendera. Cleopatra and her son Caesarian are depicted on the left side. from www.shutterstock.com
デンデラのハトホル神殿の南壁。 クレオパトラと息子のカエサリオン (左側) が描かれています

[公開日] 2022 年 11 月 15 日午前 11 時 40 分 (EST)

[著作者] Jane Draycott

記事を音読します。

これ以上のタイミングはありませんでした。ツタンカーメンの墓 (tomb of Tutankhamun) が発見されてから 100 周年を迎えたエジプト学者たちは、エジプト人の手で行われたと思われる有望な新しい考古学的発見を手に入れました。掘削者らは、古代都市アレクサンドリア (Alexandria) の西にあるタポシリス マグナ寺院 ( Taposiris Magna temple) の下にトンネルを発見しました。彼らは、クレオパトラ女王 (Queen Cleopatra) の墓につながる可能性があることを示唆しています。これが本当に事実であるという証拠はまだ見られませんが、そのような発見は主要な発見であり、エジプトで最も有名な女王について私たちが知っていることを書き換える可能性があります。

クレオパトラの夫であるローマの将軍マーク・アントニー (Mark Antony) の伝記を書き、クレオパトラの治世の最後の日々の最も長く詳細な説明を担当している古代ギリシャの作家プルタルコス (Plutarch) によると、アントニーとクレオパトラの両方がクレオパトラの霊廟に埋葬されました。

プルタルコスによると、アウグストゥス (Augustus) と彼のローマ軍がエジプトに侵攻し、アレクサンドリアを占領した日、アントニーは剣で自刃し、クレオパトラの腕の中で死に、霊廟に埋葬されました。 2週間後、クレオパトラは霊廟に行って供物を作り、献酒を注ぎ、まだ知られていない方法で自分の命を奪いました(一般的な誤解は、彼女がアスプ: エジプトコブラに噛まれたというものです)。その後、彼女も霊廟に埋葬されました。

photo: Bust of Cleopatra’s husband, Roman General Mark Antony, at the National Archaeological Museum of Madrid. WH_Pics マドリッド国立考古学博物館にあるクレオパトラの夫、ローマの将軍マーク・アントニーの胸像

その後、アントニウスの息子マルクス アントニウス アンティロス (Marcus Antonius Antyllus) とクレオパトラの息子プトレマイオス 15 世シーザー (カエサリオン (Caesarion) 、「リトル シーザー」としても知られる) の両方がローマ軍によって殺害され、2 人の若者も同様にそこに埋葬された可能性があります。

クレオパトラの霊廟が、ヘレニズム時代の都市アレクサンドリアの大部分とともに地中海の波の下にまだ消えておらず、いつの日か発見された場合、それはほとんど前例のない考古学的発見になるでしょう。

歴史を書き換える可能性のある発見

アントニウスとクレオパトラの不倶戴天の敵であるアウグストゥスのローマにある霊廟がその一例ですが、多くの有名な歴史的統治者の墓がまだ立っている一方で、その内容物は、何世紀も前に略奪され、失われたことがよくあります。

The Mausoleum of Augustus in Rome. Aerial-motion ローマのアウグストゥス廟

注目すべき例外の 1 つは、1970 年代後半にヴェルギナで発見されたアレクサンダー大王 (Alexander the Great) の父、マケドニア王フィリップ 2 世 (Philip II of Macedon) の墓です。墓は無傷で発見されたため、その内容物に関する数十年にわたる科学的調査が可能になり、マケドニア王室とその宮廷のメンバーに関する知識が向上しました。クレオパトラの墓が発見され、無傷であることが判明した場合も同様です。

エジプト学者 (Egyptologists) 、古典学者 (classicists) 、古代史家 (ancient historians) 、考古学者 (archaeologists) がその内容から収集できる新しい情報の量は計り知れません。ほとんどの場合、クレオパトラとその治世に関する私たちの知識は、彼女の死後に書かれた、エジプトの女王に本質的に敵対する古代ギリシャとローマの文学的な情報源から来ています。クレオパトラに対するエジプト人の見方を明らかにする証拠はあまりありませんが、クレオパトラが建てた寺院の名誉あるレリーフや、彼女の主題によって捧げられた奉納など、私たちが持っているものは、彼女への非常に異なる見方を私たちに与えます。

クレオパトラの遺体を発掘する倫理

今日まで、他のプトレマイオス朝の支配者の墓は発見されていません。伝えられるところによると、それらはすべてアレクサンドリアの宮殿地区にあり、街の残りの部分とともに海の下にあると考えられています。

墓の建築と材料の内容だけでも、歴史家は何十年もの間忙しくし、プトレマイオス王朝の崇拝とマケドニアとエジプトの文化の融合に関する前例のない量の情報を提供するでしょう。しかし、クレオパトラの遺骨もそこにあれば、彼女の死因や外見、さらには彼女の種族に関する厄介な問題まで、さらに多くのことを知ることができるでしょう。

しかし、クレオパトラの遺体を見つけて分析することを期待すべきでしょうか? ツタンカーメンからミイラが何世紀にもわたって発掘されてきた普通の古代エジプト人に至るまで、不適切な管理と虐待の長い歴史がありました。

The mummy of an ancient Egyptian woman decorated with gold and enamel in the Egyptian Museum in Cairo. Shutterstock 2029557167 カイロのエジプト考古学博物館にある金とエナメルで飾られた古代エジプトの女性のミイラ

ビクトリア朝のディナー パーティーで、ミイラが娯楽の一形態として開封されていた時代はありがたいことに過ぎ去りましたが、先祖の適切な扱いについて遺産に携わる人々からますます懸念が高まっています。

クレオパトラの墓の発見は、エジプト学者やその他の学者にとってはかけがえのないものになるだろうが、生前には得られなかった死後の平和とプライバシーの機会を女王に与えることを否定するのは公正なことでしょうか?

この記事は、クリエイティブコモンズライセンス(CCL)の下で The Conversation と各著作者からの承認に基づき再発行されています。日本語訳は archive4ones(Koichi Ikenoue) の文責で行われています。オリジナルの記事を読めます。original article.

タイトルとURLをコピーしました