[公開日] 2021 年 8 月 30 日午後 5:09 EDT
[著作者] Kalpana Jain
イスラム教についてもっと知りたい人のために、The Conversation は宗教倫理上級編集者のカルパナ・ジェインが執筆した一連の記事を公開しています。この記事は Web サイトまたは 1 日おきに配信される 6 通の電子メールでご覧いただけます。 過去数年にわたって、彼女は学者たちによって書かれたイスラム教に関する数十の記事を依頼してきました。 今回公開された記事はそのアーカイブから引用されており、宗教学者によって正確性がチェックされています。
インド (India) で幼少期を過ごしたほとんどの期間、毎朝目覚めるときに聞こえるのは、モスク (mosque) のミナレット (minaret) から放送されるイスラム教徒 (Muslim) の祈りの呼びかけであるアザーン (adhan) の音でした。
私の小さな故郷での共通の宗教生活では、イスラム教徒の隣人たちとイード (Eid) の祭りを祝い、主にヒンズー教徒 (Hindus) 、シーク教徒 (Sikhs) 、ジャイナ教徒 (Jains) が祝う祝日であるディワリ (Diwali) の時期には彼らも参加してくれました。 宗教教育は、こうした日常の交流の中で極めて非公式に行われました。
アメリカの新しい家で、このような日常的な交流の機会を持つアメリカ人は多くないことを知りました。 2017年のピュー調査 によると、イスラム教徒を個人的に知っている人は 米国人口の半分未満 だという。
2010 年にピュー研究所がまとめた地域別のイスラム教徒の人口
この馴染みのなさにより、イスラム教は外国の宗教とみなされ、さらにはイスラム恐怖症: Islamophobia につながる可能性があります。
ドナルド・トランプ前大統領は2016年3月のメディアインタビューで「イスラム教は我々を憎んでいる」と語った。 元大統領のこのコメントやその他の発言が、すぐにイスラム教徒に対するヘイトクライムの増加につながったと学者らは発見した。 トランプ大統領はまた、イスラム教徒が多数派を占める7カ国の国民の入国を禁止する大統領令にも署名し、反イスラム感情をさらに煽った。 この禁止令はジョー・バイデン大統領によって就任後最初の数時間以内に覆された。
The Conversation の宗教と倫理デスクの編集者として、私は学者の記事の助けを借りて、米国におけるイスラム教とその長い歴史についての理解を深めようと努めてきました。
たとえば、テキサス大学オースティン校の歴史家デニス・A・スペルバーグ (Denise A. Spellberg) は、17世紀にイスラム教徒がどのようにして初めて奴隷として北米に大量に到着したかを調査した論文を書きました。 イスラム教徒はイギリス領アメリカの奴隷化された西アフリカ人口の30%もを占めていたが、その数字を確認するのは困難である。 それにもかかわらず、米国における彼らの存在は非常に注目に値し、トーマス・ジェファーソン (Thomas Jefferson) は独立宣言を起草する11年前、バージニア州 (Virginia) ウィリアムズバーグ (Williamsburg) で22歳の法学生としてコーラン (Quran) を購入した。 ジェファーソンにとって、イスラム教徒はまさに米国の一部だった。
同じ受容 (acceptance) と発見 (discovery) の精神で、The Conversation はイスラム教 (Islam) とその多様性を説明し、よくある誤解を解く 6 つの記事シリーズをお届けします。
私たちはアメリカのイスラム教徒の歴史を探り、彼らの信仰 (faith) をより深く理解します。
この記事は、ベルリン自由大学イスラム文化社会大学院の博士研究員である Ken Chitwood 氏によって正確性が確認されました。 彼は南カリフォルニア大学宗教・市民文化センターのジャーナリストフェローでもあります。
この記事は、クリエイティブコモンズライセンス(CCL)の下で The Conversation と各著作者からの承認に基づき再発行されています。日本語訳は archive4ones(Koichi Ikenoue) の翻訳責任で行われています。オリジナルの記事を読めます。original article.
